neraate

Feb. 19., 2017 | 12:06 pm
No:: neraate

es iesaku lasīt grāmatas, kas mīļas vai tādas, kurās nav jāiegulda intelektuāla piepūle. krievu valodas vārdu krājumu ļoti uzlaboju, kad gripas laikā rāvu cauri visas lubenes pēc kārtas. tulkotas no angļu valodas, bet iemācījos daudzus tēlainus izteicienus un kārtīgi apguvu dažādas frāzes. ir arī lielāka sajēga par gramatikas likumsakarībām. pietiekoša, lai saprastu un reizēm atpazītu savas kļūdas, dažreiz izdodas vajadzīgā situācijā pateikt kādu krutu frāzi, kas uzpeld atmiņā.
mana draudzene krievu valodas sarunvalodu mācījās, skatoties kkādu briesmīgu seriālu. tā kā valoda bija primārais mērķis, sižeta līnijas absurds netraucēja.

tiklīdz būs iespēja, sākšu lasīt lubenes franciski. protams, ka labāk oriģinālliteratūra, bet arī tulkota, manuprāt, ir labāk nekā nekas. vēl apsveru domu klausīties audiogrāmatas. tās tad gan izvēlēšos tādas, kas raktītas attiecīgajā valodā, lai arī sarežģītas

# | view all comments


Reply

No:
( )Anonīms- ehh.. šitajam cibiņam netīk anonīmie, nesanāks.
Lietotājvārds:
Parole:
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa: