ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Redrive Assembly
ululate
[info]iztulko
[info]ululate
Add to Memories
Tell A Friend
Redrive Assembly
Comments
ululate From: [info]ululate Date: 4. Marts 2017 - 14:41 (Pastāvīgā saite)
paldies par efortu, bet nav nekāda konteksta, tikai viena virkne ar detaļu uzskaitījumu :)
From: (Anonymous) Date: 4. Marts 2017 - 15:35 (Pastāvīgā saite)
Nu arī tas ir konteksts. Kas ir tās detaļas, ar ko šitais verķis ir savienots.
Komentārs zemāk arī liekas labs, man arī liekas ka redrive ir atpakaļpadeve vai varbūt atkārtota padeve, bet tikai KO viņa tur padod, lūk, jautājums
From: (Anonymous) Date: 4. Marts 2017 - 15:38 (Pastāvīgā saite)
Bet nu, lai arī kā tu to iztulkotu, kāda tam nozīme, tāpat taču neviens tās instrukcijas nelasa, un ja nu tomēr ienāk prātā palasīt instrukciju latviski, tad ātri gribas to aizvērt, beigt smieties un palasīt angliski, kur vismaz kaut ko ir iespējams saprast.
ululate From: [info]ululate Date: 4. Marts 2017 - 15:48 (Pastāvīgā saite)
es zinu, ka neviens nelasa, tas jau neliedz matus plēst un skatīties simts jūtūba video par printera iekšu darbību, lai mēģinātu saprast un censtos izspiest no sevis the best
8 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2025
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
saites