From: honeybee	Date: 5. Decembris 2016 - 20:14		(Pastāvīgā saite)

"krāsainie", ai gess, bet vispār šis ir tas gadījums, kad tulkošanas vietā varētu arī pasēdēt kaktiņā un paraudāt

From: dute	Date: 5. Decembris 2016 - 23:04		(Pastāvīgā saite)

krāsainie galīgi neder, jo ir diezgan derogatory, kamēr people of color ir tieši super neitrāli un cienījami. piekrītu par paraudāšanu kaktiņā

	From: morraa	Date: 6. Decembris 2016 - 11:58		(Pastāvīgā saite)

Man šķiet, ka people of color ir ne mazāk noniecinošs termins kurš ož kā 1930. gada naftalīns. Iemesls ir tāds, ka krāsas esamība kā tāda liek atdalīt cilvēkus ar citu ādas krāsu atsevišķā bet apkopotā kategorijā, tādejādi noliek baltādainos īpašā kategorijā.

From: dute	Date: 6. Decembris 2016 - 13:18		(Pastāvīgā saite)

cik ar to esmu saskārusies, POC (WOC/MOC) ir non-Caucasian term of choice

	From: jedritvai	Date: 6. Decembris 2016 - 15:40		(Pastāvīgā saite)

šajā gadījumā uzskaitītas sabiedrības grupas, kas tikušas/tiek apspiestas balto vīriešu kontrolētās pasaules dēļ, līdz ar to atsevišķu kategoriju pieminēšana ir neizbēgama, lai vispār būtu iespējams par to runāt.