ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Kødbyen jeb Meatpacking District
03:20 27. Augusts 2013
santa_be
[info]iztulko
[info]santa_be
Add to Memories
Tell A Friend
Kødbyen jeb Meatpacking District
Vajag pieslīpēt vienu darbiņu, tādēļ jautāju jūsu padomu: kā jūs tulkotu Kødbyen jeb Meatpacking District latviešu valodā?
Gaļas cirtēju kvartāls
Gaļas pakotāju kvartāls, neskan labi.
Miesnieku kvartāls/rajons?
1 gab. or komentēt
Comments
Comment by Skabičevskis
begemots From: [info]begemots Date: 27. Augusts 2013 - 08:35 (Pastāvīgā saite)
Miesnieku, manuprāt.

Vismaz spriežot pēc vikipēdijas rajona apraksta.
(Reply to this)
1 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)