From: incagirl	Date: 29. Aprīlis 2013 - 16:56		(Pastāvīgā saite)

jā, teorētiski ir specializētie, bet personīgie novērojumi praksē liecina, ka tehnisko tekstu tulkošana tiek nodalīta no pārējiem, piem., ekonomikas, juridiskajiem u.tml. tekstiem, tāpēc arī izvēlējos īpaši izdalīt

	From: kemune	Date: 29. Aprīlis 2013 - 16:59		(Pastāvīgā saite)

nu tādā gadījumā nebūtu loģiskāk šādi?

a) omlete
b) CITI olu ēdieni

	From: incagirl	Date: 29. Aprīlis 2013 - 17:02		(Pastāvīgā saite)

jā, tāds variants prātā pavīdēja, bet šķita, ka tas atkal radīs jautājumus kas tie par citiem :) bet ja cibas kritiķi saka, ka tā ir uztverami, tad būs jāpalabo