ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
22:52 24. Aprīlis 2006
g_sch
[info]iztulko
[info]g_sch
Add to Memories
Tell A Friend
6 gab. or komentēt
Comments
Thread started by crescendo
crescendo From: [info]crescendo Date: 24. Aprīlis 2006 - 23:01 (Pastāvīgā saite)
Vispār to netulko, tā arī sauc - solenoīds.
Iemet aci svešvārdu vārdnīcā.

Var tulkot kā spole - bet tas ir tāds vispārīgāks termins.

(Reply to this) (Thread)
martcore From: [info]martcore Date: 25. Aprīlis 2006 - 00:57 (Pastāvīgā saite)
kāpēc "var tulkot"? pēc manām domām tā arī ir visparastākā spole :)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
crescendo From: [info]crescendo Date: 25. Aprīlis 2006 - 08:20 (Pastāvīgā saite)
Fiziķis man blakus apgalvoja, ka solenoīds esot īpašs spoles gadījums, nevis 'visparastākā spole' :P
(Reply to this) (Parent)
6 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2026
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)