From: (Anonymous)	Date: 23. Jūlijs 2011 - 22:54		(Pastāvīgā saite)

"To harp on" ir - nemitīgi par kaut ko runāt, nemitīgi pieminēt. (Var atrast jebkādus smukus sinonīmus.) Apdievišķotais Soduma Uliss ir ļoti vājš un ļoti neprecīzs tulkojums, brīvs lidojums burtliča telpā ar burtliča priekšstatiem par to, kas ir tulkošana. Nekaunīga leģenda.

	From: andris_k	Date: 24. Jūlijs 2011 - 00:02		(Pastāvīgā saite)

bet par to, ka viņš to vispār izdarīja, gan var iedzert

From: (Anonymous)	Date: 24. Jūlijs 2011 - 00:52		(Pastāvīgā saite)

Ja nu vienīgi iedzert, kad nav cita iemesla. Tāpat kā par jebko citu vispār izdarītu.