ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - kopija ir pareiza
20:05
22. Februāris 2011
iztulko
santa_be
kopija ir pareiza
latviski uz dokumentu tulkojumiem un kopijām raksta- kopija ir pareiza
kā angliski- copy is correct, an exact copy of document? varbūt kā pilnīgi savādāk?
4 gab.
or
komentēt
Comments
Comment by лиля брик
From:
liljabrik
Date:
22. Februāris 2011 - 20:39
(
Pastāvīgā saite
)
es līdz galam neesmu pārliecināta, bet "copy approved" ?
(
Reply to this
)
Comment by orks
From:
orks
Date:
22. Februāris 2011 - 21:02
(
Pastāvīgā saite
)
LU arhīvā dotajai diploma kopijai virsū ir "Certified a true copy"
(
Reply to this
)
Comment by ab_hinc
From:
ab_hinc
Date:
23. Februāris 2011 - 09:28
(
Pastāvīgā saite
)
esmu redzejusi certified as a true copy, ka ari copy conform
(
Reply to this
)
Comment by Hlorēts ūdens
From:
lennay
Date:
23. Februāris 2011 - 09:35
(
Pastāvīgā saite
)
True copy
(
Reply to this
)
4 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)