ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
08:29 28. Februāris 2006
[info]iztulko
[info]merrick
Add to Memories
Tell A Friend

Nedaudz šaubos par precīzu angļu katedrāļu nosaukumu atveidi latviešu valodā.

Varbūt kāds zinās ? :

Durham

Ely

Exeter

Bath

 
3 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Skabičevskis
begemots From: [info]begemots Date: 28. Februāris 2006 - 08:42 (Pastāvīgā saite)
Cik atceros, lasot esmu sastapis šādus latviskos tulkojumus:

Darhemas Ekseteras Bātas

Par Ely varu tikai minēt: Elijas varbūt
(Reply to this) (Thread)
From: [info]merrick Date: 28. Februāris 2006 - 08:47 (Pastāvīgā saite)
Paldies :)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
puuce From: [info]puuce Date: 2. Marts 2006 - 13:09 (Pastāvīgā saite)
Dārema, Eksetera un Bāta
(Reply to this) (Parent)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)