ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
18:56 23. Februāris 2010
taisni_banani
[info]iztulko
[info]taisni_banani
Add to Memories
Tell A Friend
risk pooling (apdrošināšanā) - pareizāk būs risku apvienošana vai riska savstarpīgums?
2 gab. or komentēt
Comments
Thread started by Anonymous
From: (Anonymous) Date: 23. Februāris 2010 - 20:23 (Pastāvīgā saite)
Man ir grūtības ar Tavu variantu saprašanu :)

imho, te domāta "visu olu nelikšana vienā grozā", ja no pretējās puses skatās. Ja grib, var to arī par apvienošanu saukt. Kā kungam labpatīkas.
(Reply to this) (Thread)
minchux From: [info]minchux Date: 23. Februāris 2010 - 20:42 (Pastāvīgā saite)
+1 , ir kaut kas šāds tieši šādā kontekstā dzirdēts no bij.kolēģiem apdrošināšanā. Riska portfeļa dalīšana manuprāt.
divi apdrošinātāji paņem vienu klientu uz abiem , piem. Bekhema kāja ;)
(Reply to this) (Parent)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Februāris 2025
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)