ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
14:11 10. Februāris 2010
[info]iztulko
[info]merrick
Add to Memories
Tell A Friend
16 gab. or komentēt
Comments
Thread started by judging the mice
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 10. Februāris 2010 - 14:12 (Pastāvīgā saite)
kā nu nav stends, viš tak stāv!
(Reply to this) (Thread)
From: [info]merrick Date: 10. Februāris 2010 - 14:19 (Pastāvīgā saite)
ar stendu latvieši saprot kaut ko līdzīgu šim http://www.lob.lv/images/Putni_daba/18_4/stends.jpg
Bet billboard ir pavisam kas cits. Piemēram, tāds http://www.2dayblog.com/images/2007/june/nationwide_paint_billboard_ad.jpg
(Reply to this) (Parent) (Thread)
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 10. Februāris 2010 - 14:24 (Pastāvīgā saite)
bet arī latviešu stendam kājas aug no stand - priekšmeta, kurš stāv. ja tas ir outdoors, kas stāv uz kājām vai ir trīsskaldnis, to var mierīgi saukt par stendu. ja tavs bildes piemērs, tad tas būs banneris.
(Reply to this) (Parent)
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Jūlijs 2025
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)