ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - key ingredient to build upon
22:11 16. Novembris 2009
ieva
[info]iztulko
[info]ieva
Add to Memories
Tell A Friend
key ingredient to build upon
16 gab. or komentēt
Comments
Thread started by ieva
ieva From: [info]ieva Date: 16. Novembris 2009 - 23:15 (Pastāvīgā saite)
es gan vairs nesaprotu, vai tu, piemēram, par mani gadījumā neņirgājies, bet tevis teiktais ir doma, pie kuras var pieturēties un paver ceļu uz tā - jā, manuprāt, oriģinālā neveikli formulētā - teikuma jēgu. tāpēc - paldies! :)
(Reply to this) (Parent) (Thread)
pupturis From: [info]pupturis Date: 16. Novembris 2009 - 23:19 (Pastāvīgā saite)
neņirgājos, bet situācija nav viennozīmīga un ņem visu par labu;)
teikums lakonisks. varbūt tu nestādies priekšā par industrijas specifiku.
(Reply to this) (Parent)
pupturis From: [info]pupturis Date: 16. Novembris 2009 - 23:22 (Pastāvīgā saite)
jā oriģināls ir neveikls. tā jau tā cilvēku mānija visu saīsināt un izdvest vienā elpā... ;P
(Reply to this) (Parent)
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)