ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - key ingredient to build upon
ieva
[info]iztulko
[info]ieva
Add to Memories
Tell A Friend
key ingredient to build upon
Comments
pupturis From: [info]pupturis Date: 16. Novembris 2009 - 22:48 (Pastāvīgā saite)
Savstarpēja uzticēšanās un cieņa ir jāņem par pamatu specializācijai, kas ir bieži ir radītāju pamatīpašība.

Nu tipa piem. arhitekti vienmēr katrā projektā sakarsies ar izteiktu vajadzību specializēties atbilstoši klienta prasībām. Arī kreaķivšikiem projekti ir izteikti specifiski.
Tātad tādu profesiju specifika ir tā specializācija ;>
Lūk un to vaidzētu balstīt ar savstarpēju cieņu. Nevis vislaik būt otram matos un nonievāt klientu.
Ir skaidrāk? ;P
ieva From: [info]ieva Date: 16. Novembris 2009 - 23:15 (Pastāvīgā saite)
es gan vairs nesaprotu, vai tu, piemēram, par mani gadījumā neņirgājies, bet tevis teiktais ir doma, pie kuras var pieturēties un paver ceļu uz tā - jā, manuprāt, oriģinālā neveikli formulētā - teikuma jēgu. tāpēc - paldies! :)
pupturis From: [info]pupturis Date: 16. Novembris 2009 - 23:19 (Pastāvīgā saite)
neņirgājos, bet situācija nav viennozīmīga un ņem visu par labu;)
teikums lakonisks. varbūt tu nestādies priekšā par industrijas specifiku.
pupturis From: [info]pupturis Date: 16. Novembris 2009 - 23:22 (Pastāvīgā saite)
jā oriģināls ir neveikls. tā jau tā cilvēku mānija visu saīsināt un izdvest vienā elpā... ;P
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites