ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - shaping consumer adoption and retention of novelty
18:04 14. Novembris 2009
ieva
[info]iztulko
[info]ieva
Add to Memories
Tell A Friend
shaping consumer adoption and retention of novelty
2 gab. or komentēt
Comments
Thread started by aardark
aardark From: [info]aardark Date: 14. Novembris 2009 - 18:34 (Pastāvīgā saite)
"...ietekmējot patērētāju īstermiņa un ilgtermiņa attieksmi* pret jaunievedumiem jaunās tirgus nišās."

*adoption and retention

Noteikti var pateikt kaut kā labāk, bet nevaru uzreiz iedomāties, kā citādi šeit iztulkot "retention".
(Reply to this) (Thread)
ieva From: [info]ieva Date: 14. Novembris 2009 - 18:39 (Pastāvīgā saite)
ooo, paldies paldies! :))) (ievs klanās aiz prieka un pateicības)
(Reply to this) (Parent)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)