ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - ārsta slēdziens
12:38 17. Septembris 2009
rigoleta
[info]iztulko
[info]rigoleta
Add to Memories
Tell A Friend
ārsta slēdziens
Medicīnisko tekstu tulkotāji, lūdzu, atsaucieties!
Es būšu ļoti pateicīga, ka kāds no jums man piepalīdzēs tikt galā ar vienu nelielu teikumu, kurā ir aprakstīta trauma un kura iztulkošanai ar manām zināšanām izrādās par maz. Virziens EN-LV.
3 gab. or komentēt
Comments
Thread started by nenopietns cilvēks
pzrk From: [info]pzrk Date: 17. Septembris 2009 - 14:13 (Pastāvīgā saite)
Pats nepieteikšos (medicīna ne tuvu nav mana stiprā puse), bet valodu kombinācija un virziens citiem noteikti noderētu.
(Reply to this) (Thread)
rigoleta From: [info]rigoleta Date: 17. Septembris 2009 - 14:19 (Pastāvīgā saite)
oi, pareizi:D Paldies.
(Reply to this) (Parent)
Comment by Ia! Ia! Cthulhu Phtaghn!
From: [info]komeeta_naak Date: 17. Septembris 2009 - 14:52 (Pastāvīgā saite)
neesmu tulks, esmu redaktors, bet pamēģināt varu - lfv inboxā
(Reply to this)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Janvāris 2026
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)