ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
neutrum
[info]iztulko
[info]neutrum
Add to Memories
Tell A Friend
Sveiki! Es zinu, ka šeit ir tādi ļoti laipni cibiņi ar labām formālas angļu valodas zināšanām. Es varētu iztulkot burtiski, bet būtu skaisti, ja es zinātu, kā tas skanētu "pa īstam" angliski. ;)
Teksts šāds:


"Lūdzam samaksāt pakalpojuma rēķinu. Kad nauda būs ienākusi kontā, nosūtīsim sagatavotās kopijas."
Comments
begemots From: [info]begemots Date: 25. Maijs 2009 - 16:00 (Pastāvīgā saite)
We respectfully ask you to pay the service bill. The prepared copies will be sent as soon as we receive the payment.
neutrum From: [info]neutrum Date: 25. Maijs 2009 - 16:34 (Pastāvīgā saite)
ēē, paldies!! :)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites