Jautājums vairāk akadēmiskajiem cibiņiem: Vai latviešu valodā Veblena "Theory of the Leisure Class" centrālajam terminam "conspicuous consumption" ir iegājies kāds standarttulkojums?
KKF pētījumā "Kultūras patēriņš Latvijā" to dēvē par "uzkrītošu patēriņu", lai gan to pat varētu dēvēt par pārtēriņu. Pēc būtības - "tēriņi citu ievērības iegūšanai".