ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - narcissistic
[info]iztulko
[info]solipse
Add to Memories
Tell A Friend
narcissistic
Comments
From: [info]solipse Date: 22. Februāris 2009 - 13:53 (Pastāvīgā saite)
tā, tagad pie "sistiska" un "siska" pievienojušies "cistisks" un "ciska". vēl kādi piedāvājumi?
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 22. Februāris 2009 - 13:56 (Pastāvīgā saite)
nu, laikam jau pietiks :)
paštīksminošs un pašmīlīgs, jādomā, Tu jau apsvēri.
From: [info]solipse Date: 22. Februāris 2009 - 14:02 (Pastāvīgā saite)
jā, bet kontekstā iederētos medicīniskā termina konotācija. ko gan arī var latviskot, protams.

taču - paldies! un jā, arī citas versijas ir velkomētas.
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 22. Februāris 2009 - 14:28 (Pastāvīgā saite)
narks
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2026
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
saites