ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - narcissistic
[info]iztulko
[info]solipse
Add to Memories
Tell A Friend
narcissistic
Comments
From: [info]slikts Date: 22. Februāris 2009 - 13:06 (Pastāvīgā saite)
es izmantotu pirmo
From: [info]solipse Date: 22. Februāris 2009 - 13:22 (Pastāvīgā saite)
jā, es arī tā sliecos, bet mani mulsina, ka latviešu valodā ir narcisms, nevis narcisisms. un labskanīgs nešķiet ne "sistisks", ne "sisiks".
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 22. Februāris 2009 - 13:36 (Pastāvīgā saite)
tikko gribēju rakstīt, ka abi man izskatās diezgan samocīti.
Redz, ir bijuši/ir (?) kaut kādi medicīnas termini:
http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?q=narcisisms&g=2&!r=10331062
16 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites