ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - holocaust-in-the-making
09:24 6. Janvāris 2009
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
Add to Memories
Tell A Friend
holocaust-in-the-making
12 gab. or komentēt
Comments
Thread started by diana
From: [info]diana Date: 6. Janvāris 2009 - 09:28 (Pastāvīgā saite)
Briestošs holokausts... Alternatīva versija iepriekšējam variantam.
(Reply to this) (Thread)
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 6. Janvāris 2009 - 09:49 (Pastāvīgā saite)
briestošs jau nu gan tur Gazā viņš nav. drīzāk tā frāze bijusi domāta kā "tiek realizēts visīstākais holokausts", tikai stilīgāk pateikts
(Reply to this) (Parent)
dienasgramata From: [info]dienasgramata Date: 6. Janvāris 2009 - 09:51 (Pastāvīgā saite)
lai gan visbiežāk "in the making" ir tulkojams kā vienkārši "tapšana"
(Reply to this) (Parent)
12 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)