ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - LV-RUS
[info]iztulko
[info]jeanna
Add to Memories
Tell A Friend
LV-RUS
Es nevaru atrast īsto vārdu krievu valodā vārdam "VADLĪNIJA", varbūt kāds/a zina un var palīdzēt?

iepriekš pateicos!
Comments
tante From: [info]tante Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:15 (Pastāvīgā saite)
iedo kaut vaj dalju teikuma - tur dazhaadus vaardus vai to savienojumus va riespraust.. vaik pilnu jeegu..
tante From: [info]tante Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:24 (Pastāvīgā saite)
ссылается на другие ведущие тенденции (направления)...
From: [info]jeanna Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:25 (Pastāvīgā saite)
es jēgu tām vārdam Vadlīnijas saprotu, bet īstus vārdus krievu valodā nevaru atrast :)))
liels milzīgs Tev paldies!
tante From: [info]tante Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:27 (Pastāvīgā saite)
nau pa ko.:) man vienalga kaa runaat/raxtiit - lv vai rus.:)
From: [info]jeanna Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:32 (Pastāvīgā saite)
vot man tāpat, bet šodien pilnīgi aizmirsu šo vārdu))) nu neatceros un viss)
kihelkonna From: [info]kihelkonna Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:15 (Pastāvīgā saite)
man liekas, tas nāk no angļu vārda framework
From: [info]eermaniitis Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:40 (Pastāvīgā saite)
guidelines - osnovnye zadači

baseline - putevodnaja/ bazovaja

rasējumos - oss
From: [info]eermaniitis Date: 15. Jūlijs 2008 - 13:43 (Pastāvīgā saite)
ir vēl jūrniecībā termins - farvātera vadlīnija, bet ass var izmantot
bh From: [info]bh Date: 15. Jūlijs 2008 - 15:35 (Pastāvīgā saite)
Bez satura nevar īsti saprast.

Руководство для веб-мастеров
Vadlīnijas tīmekļa pārzinim
9 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites