Labrīt,

gribētu uzzināt, kā īsti ir ar domu zīmes/komatu lietojumu šādas teikuma uzbūves gadījumā. Vai domu zīme te veic palīgtekuma "aizvēršanas" funkciju, ko citā gadījumā veiktu palīgteikumu noslēdzošais komats? Es laikam sliecos uz to, ka šādā gadījumā nepietiek tikai ar domuzīmi un vajadzētu lietot gan komatu, gan domuzīmi, bet manas gramatikas zināšanas nesniedzas tik tālu, lai zinātu tam konkrētu pamatojumu.

Vienīgā lieta, kas man jāizdara — jānomaina auto riepas.

vai

Vienīgā lieta, kas man jāizdara, — jānomaina auto riepas.

Kad aiz latviski atveidotā personvārda iekavās rakstat šo vārdu oriģinālvalodas rakstībā, tad kādas iekavas jūs izmantojat?
Parastās iekavas vai kvadrātiekavas?
Paldies.