ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 12. Jūlijs 2013
virginia_rabbit
[info]iztulko
[info]virginia_rabbit
kājstarpa
vissulīgākais un vecišķi, pāķīgi neķītrākais sievietes dzimumorgāna vārdiņš, kas atbilstu franču "cramouille", kur asociatīvi "mouille" = mīdija un slapjš, bet "cram" - kā krampjains.
"cramouille" ir tuvs sinonīms vārdam "craque", "craquette" - šķirba, plaisa, kā piemēram šajā dzejolī:

Catherine a la craque moisie
Des seins pendants
Des pieds de cochon
La faridondaine

(Katrīnai sķirba sapelējusi
un pupi karājas
Kājas kā cūkai tai
RaIDAIDAIDĀ)
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites