vai angļu vārdam "rider" ir kāds ekvivalents latviešu valodā?
(šeit tiek domāts servisa pakalpojumu saraksts, kuru iesniedz, piemēram, mūziķis koncerta organizatoram)

kā angliski rakstītos Pētera Čaikovska vārds?

kā mēs latviski dēvējam "design pattern"? un kādas versijas par "framework"?

vienīgie varianti, ko atradu, ir "projektēšanas šablons" un "karkass".. iiaaaghrh, come on, jābūt arī taču normāliem tulkojumiem, kā jums šķiet, VAI NE?