Meklēju gan prātā, gan Tildē vārdus un terminus, bet nespēju labskanīgi iztulkot teikumu "Aizliegts: iekāpt un izkāpt no kabīnes, ja tā nav pilnīgi apstājusies, ja tā atrodas starp stāviem, vai ja kabīnes durvis ir kustībā" (Man sanāca "Prohibited: (uzskaitījums ar vairākiem punktiem) Entering or leaving the cabin if it has not stopped completely or is between floors, or if the door is moving", bet tas kaut kā nelabi izklausās). Vai kāds varētu izlīdzēt? :) Jau iepriekš paldies!!

kas ir "IMHO" ? zb jau imho imho, kas tas taads ?

GAMMA ORIZANOL
Cik zināms, to iegūst no rīsu klijām , piemīt nomierinoša iedarbība,
palīdz uzņemt svaru....jā, ir dabiskais alkohols (whatever it means).
Bet kā lai to nosauc latviski?
paldies!