ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - lingva latina
14:53 2. Jūnijs 2008
lilleheks
[info]iztulko
[info]lilleheks
Add to Memories
Tell A Friend
lingva latina
15 gab. or komentēt
Comments
Thread started by kihelkonna
kihelkonna From: [info]kihelkonna Date: 2. Jūnijs 2008 - 15:32 (Pastāvīgā saite)
bumbierābols tas tomēr nav, jo tad būtu lv augļukoku sarakstos.
tev starp tiem malus un pyrus nebija kaut kāda pieturzīme nejauši?
(Reply to this) (Parent) (Thread)
lilleheks From: [info]lilleheks Date: 2. Jūnijs 2008 - 15:41 (Pastāvīgā saite)
nebija gan, tikai "pyrus malus". kaut ko viltigu naksies sagudrot
(Reply to this) (Parent) (Thread)
silentio From: [info]silentio Date: 2. Jūnijs 2008 - 22:38 (Pastāvīgā saite)
bumbierābele taču ir? man vismaz bērnībā tāda dārzā auga. par oficiālajiem terminiem gan neko nezinu.
(Reply to this) (Parent)
coda From: [info]coda Date: 2. Jūnijs 2008 - 23:19 (Pastāvīgā saite)
nezinu vai tas vairs aktuāli, bet re ko Wiktionary saka par Pyrus Malus:
A former taxonomic grouping applied to the apples, pears and related plants of the subfamily Maloideae.

ko tādam var izdomāt?
(Reply to this) (Parent)
15 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)