From: bruseliuss	Date: 9. Februāris 2008 - 17:26		(Pastāvīgā saite)

Kalašņikovi?

	From: invidia	Date: 9. Februāris 2008 - 17:29		(Pastāvīgā saite)

Tā jau mēdz teikt, bet oficiālos rakstos šo vārdu lietot negribētos. Pie tam, cik saprotu, Kalašņikova radītais ierocis ir tikai viens šīs ieroču grupas "pārstāvis".

From: bruseliuss	Date: 9. Februāris 2008 - 17:36		(Pastāvīgā saite)

Hm, angļu latviešu vārdnīca saka, ka assault rifle ir triecienšautene. Der? :)

	From: invidia	Date: 9. Februāris 2008 - 17:40		(Pastāvīgā saite)

Der, pateicos :)

From: po	Date: 9. Februāris 2008 - 20:30		(Pastāvīgā saite)

automāti

From: divi_g	Date: 9. Februāris 2008 - 21:01		(Pastāvīgā saite)

Cik man zināms, oficiāli par triecienšautenēm, taču nereti arī par automātiem.
Juceklis radies dēļ tā, ka viens nosaukums, cik man zināms, aizgūts no vācu valodas 2.PK beigās (no vācu aizgūts arī angliskais variants), taču tika izmantots ļoti īsu laiku un to vēlāk aizstāja no krievu aizgūtais "automāts"; 90.gados apritē atgriezās rietumnieciskais variants.