ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Ļoti svarīgi un steidzami
dekaels
[info]iztulko
[info]dekaels
Add to Memories
Tell A Friend
Ļoti svarīgi un steidzami
Comments
anneke From: [info]anneke Date: 31. Jūlijs 2007 - 14:16 (Pastāvīgā saite)
Droši vien vajadzētu definēt, par kuru tarifu runā - klienta vai tulkotāja.

Es vairāk par to, ka tulkotāja statusam nebūtu jāietekmē tarifs, ko maksā klients. Abstrahējoties arī frīlancs ir kantoris.
Un arīdzan par to, ka kantora tulkotājs, kurš strādā arī frīlancā, diez vai prasīs mazāk nekā tad, ja strādātu tikai frīlancā.

Ja ārpus Latvijas klienti maksā un tulkotājs nepārdodas par lētu naudu, tad, protams, tarifs krietni atšķiras.
6 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Septembris 2024
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
saites