Skaidrs. Man pašai ir krieviski.

Riskēšu apgalvot, ka tulkojums ir lielisks, jo es (ES!) jau esmu vairākas reizes balsī iezviedzies kā tērēts... humoriņš kā, es nez - Adamsa Ceļvedis galaktikas stopētājiem? Ja jāmeklē salīdzinājums:))

emmm, Tu esi lasījis citus Pratčeta darbus? Ne latviski!!!

Gan jau ka esmu (pārāk daudz lasu, lai atcerētos konkrēti)

nu teiksim tā, šī ir viena no bālākajām Pratčeta grāmatām humora ziņā ( man plauktā ir ap 40 gab) :)

Tu kaut kā ignorē, ka šī ir arī Geimena grāmata ... vismaz uz pusi:)

Nu, tas jau viegli saprotams - tā kā šai grāmatai nebija parastās Pratčeta burvības (nu vismaz ne tik lielā mērā ka parasti), tad man ir sajūta, ka tas Geimens visu sačakarējis! Tā ka es klusēju viņa paša labā! ;)

Gaumes lieta, Nīla nesen lasītais Amerikāņu Dievi šeit jūtami kolerē.

Edz, neesmu lasījusi.:)

šuš, herētiķi!

gaimans ir burvīgs un pračets ir lielisks. kuminjsh nākošā grāmata štob būtu "American Gods"!

latviešu vāks gan kā no poda.

Lūk! Normāls verdikts.:)

Labi, meklēšu rokā! ;)