|
Sep. 7th, 2005|01:07 pm |
Адаптированный перевод с английского:
Идет человек по Москве и видит надпись на ресторане: "Китайский Ресторан Витаутаса Катаускаса" Абсолютно офигевший он заходит и садится. По всем параметрам - абсолютно нормальный китайский ресторан. Поев и расплатившись, посетитель просит официанта позвать владельца. Подходит китаец и с полупоклоном спрашивает - чем могу помочь. - Эээ... Вы владелец? - Да, я. - Но... Витаутас Катаускас?... - Я Витаутас Катаускас. - НО КАК..?! - Когда я стоял в очереди за московской регистрацией, передо мной в очереди стоял здоровый латыш. Его спросили - Как ваше имя - он ответил Витаутас Катаускас. Потом меня спросили - как ваше имя - я ответил Так Же. |
|