Previous | Mem | Next
 
austra
au
17 January 2013 @ 10:56 pm
eņģeļos pār ameriku  
es ievēroju trešo rupjo tulkošanas kļūdu (pirmās divas pie virdžīnijas)
pathetic kā patētisks
 
3 ielaidušies | ielaisties
 
( Post a new comment )
penija[info]penny_lane on January 17th, 2013 - 11:13 pm
es ievēroju tevi.
(Reply) (Thread) (Link)
penija[info]penny_lane on January 17th, 2013 - 11:18 pm
...bet jā. tā valodas neveiklība vispār bija viens no lielākajiem bū. vēl man bija sajūta, ka spanovskis improvizēja, jo viņam vienīgajam bija tikusi dabiska valoda.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
austra[info]au on January 17th, 2013 - 11:20 pm
spanovskim piestāvēja lieliski. un man liekas, ka viņš dēļ savas trakās dzeršanas un puskunģa izgriešanas arī tik labi jutās. juta

p.s. Tavs pakausis man ik pa mirklim parēgojās!
(Reply) (Parent) (Link)