Nu, šis nav no vieglākajiem, ko iztulkot, ja vien prātā nav jau kāda cita noietas taciņas, tāpēc kaut ko sev pārmest nav vērts.

(Reply to this) (Thread)

Nav jau nav nekādas taciņas. Es tikko izdomāju, ka neviens man neko nevar pārmest, jo nekad neesmu sevi pieteikusi kā tulkotāju, kas patiesībā nozīmē, ka varu droši noprezentēt vissliktāko tulkojumu ever un neviens šajā uzņēmumā nekad man vairs neliks neko tādu darīt. Wī!!! :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Patiešām Wiii. Nekas labāks par visu ietverošiem tarifiem/-ām cenām man prātā nenāk. Ja nu vienīgi "tarifi, kuros...", kas sauklim nav labākais variants.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē, nē - par tiem inkluzīvajiem reitiem - tas ir tikai izrāvums no teksta. Slogans ir pavisam cits.

(Reply to this) (Parent)