bet tas bija VIŅA bērns un nekāda grēka tur nebija

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Grēks bija viņa nodarbošanās, kādēļ Verai bija bail un viņas baiļu dēļ notika viss attiecīgajā secībā. Un vispār - bez grēka jau nekā nav.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nedomāju, ka viņa nodarbošanās bija kaut kas konkrēts

p.s. smieklīgi imdb.com atslēgas vārdi šai filmai:

Plot keywords for
Izgnanie


* Telephone
* Nature
* Family Crisis
* Puzzle
* Abortion
* Lie
* Mirror
* Pregnant Woman
* Death
* Children
* Rural
* Photograph
* Brother Brother Relationship
* Cemetery
* Funeral
* Biblical

(Reply to this) (Parent)

paldies, ka pieminēji grēk, es tagad sapratu, ka nosaukums Izgnanije ir jātulko kā izdzīšana no paradīzes, nevis "trimda"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Jā, es arī par to latvisko nosaukuma tulkojumu nobrīnījos, bet tagad nav laika apskatīties, kā citās valodās tas nosaukums ir tulkots.
Lūdzu!

(Reply to this) (Parent)