- 2014.09.14, 19:37
- "Man bij viena balta kaza,
tā man deva pulka piena:
pienu ēdu, pienu dzēru,
pienā muti nomazgāju."
Nez kas tas par "pulka" pienu. Kautkāds militārs/armijas termins? - 16 rakstair doma
- 16.9.14 16:09 #
-
Neatbilst modernai valodai? Kas ir moderna valoda?
Ir vispār entie valodas paveidi - kaut vai ielas bazars un saruna ar mammu vai skolotāju.
Tāpat ļoti ātri var pēc bērna noteikt, ka viņš dzīvo nevis pie mammas un tēta, bet pie vecvecākiem, jo atkal valodas paveids uzliek savu zīmogu.
Pasakām un dzejolīšiem pilnīgi noteikti nav jābūt modernā valodā - tā ir specifiska valoda, kura bērnam ir jāpieņem un jāsaprot, ka tāda tā ir. Teiksmaina, sena utt.
Ikdienā mēs nekad nesakām "reiz senos laikos" vai "sen senos laikos". Tātad Tev ir pretenzijas arī pret šiem vārdu virknējumiem un tu tos bērnam centīsies nerādīt/nemācīt?
Bija man gadījums 9.klasē - literatūras stundā bija jālasa skaļi pārējiem kaut kādi fragmenti. Klases lielākā zubrila izrādās nekad nebija lasījusi grāmatas, kurās ir "technika" un tml. rakstība un sāka tā arī lasīt. Es pie sevis nodomāju - ko dod būt gudrītei, ja patiesībā redzesloks ir tik nabadzīgs, ka nesniedzas pāri tekošajai mācību vielai. Viņa ir zubrījusi tikai to, ko vajag un viss, viņa nav paņēmusi nevienu 50.-to gadu grāmatu un izlasījusi.
Pulka kā daudz ir tikpat dīvains kā nule kā tikko. "Nule notikušajā pasākumā bla bla bla"...
Padziļināta valodas izpratne, tāpat kā humora sapratne, ir inteliģences pazīme. - Atbildēt