Bet tas ir tik.... cilveecigi :-) Taa gadas stradajot vairaakas valodas vienlaicigi.
Reiz piekjeru sevi, ka, telephoniski dodot padomus kolegei, esmu lietojis apm. shaadu fraazi:
- un neaizmirsti, ka ieksh feuille de présidence ir jaaieliek reference uz to veco saisine, jo tiem velliem patik tads backup, kas kopumaa norada uz to, ka tas dossier veel ir acctuel un lai vinji fuck off as far as they can, ja vinji nevar nocheckot pedejos developmentus....
... nu apmeram taa ;-))))))