Lācītis numur divi - [entries|archive|friends|userinfo]
vistu_zaglis

[ website | šulcs.lv ]
[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| VZL ]

[Sep. 11th, 2009|10:33 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[mood |Zlatopramen 11]
[music |Beast / Arrow]

Ot — nebūtu uz vecumdienām sācis jaunu valodu mācīties, tak tā arī nebūtu ievērojis, kādā putrā mums ir sajaukušies vārdi «jautāt» un «prasīt».

Izrādās, ka «jautāt pēc palīdzības» čehiski ir pilnīgi nejēdzīgs izteiciens, gluži kā «prasīt, kā nokļūt uz nužņiku».
linkiet garām

Comments:
From:[info]eermaniitis
Date:September 12th, 2009 - 01:23 am
(Link)
imho arī latviski tas neskan gluži ģeldīgi ;)
[User Picture]
From:[info]petrovichs
Date:September 12th, 2009 - 10:07 am
(Link)
Jāprasa padoms valodniekiem ;)
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:September 12th, 2009 - 02:02 pm
(Link)
Dies'pas', viņi savā entuziasmā uz tā rēķina atkal izgudros Jaunvārdu.