Vīpsnas Kakts - Šīsdienas vērtīgums ir neizmērojams.

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi

Augusts 13., 2004

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
16:44 - Šīsdienas vērtīgums ir neizmērojams.
Pirmkārt, darbā biju nepierasti agri - nokavēju aš tikaj minūtes 35.
Tad es:
1) palasīju presi;
2) palasīju Murakami;
3) krieviski;
4) sajutos kolēģu sadusmota;
5) aizcirtu durvis;
6) palasīju Murakami;
7) padzēru kafiju;
8) palasījuparaxtījumeilus.
Uz jautājumu par nodarbes motīviem atbildēju priekšniecei, ka man patiešām nau nekā labāka, ko darīt, kā palasīt grāmatiņu.
Vēlman paskaidroja, ka Murakami ar stāstiem nesāk lasīt.
Ako? Nevarēja to pastāstīt tad, kad uz maniem caurumiem ar pirxtu rādīja?

Unuz šī krēsla būšu vēl pusotru stundu.
Mūzika: Omar Farouk Tekbilek - Ara'ya

(16 izteicās | m?)

Comments:

[User Picture]
From:[info]joprst
Date:18. Augusts 2004 - 15:12

[smīn]

(Link)
Ak tad tomēr krieviski? ;)
Iesaku lasīt šādā secībā:
"Klausies vēja dziesmu"
"Pinbols 1973"
"Aitu medības"
"Dance Dance Dance"
tā ir Žurkas triloģija (pareizāk sakot kvadroloģija, bet pēdējā grāmata tika uzrakstīta pēc paliela pārtraukuma)
tad vienalga kādā secībā
"Mehāniska putna hronikas"
"Uz dienvidiem no robežas..."
"Mans mīļais Sputniks"
"Norvēģu mežs" latviski iztulkots kā "Norvēģu koks", un tulkojums ir dāsni kritiķu un valodas un literatūras pazinēju apdirsts (domājams, ka pelnīti). Kautgan nosaukums cēlies no Bītlu dziesmas, par kuras nosaukumu tad arī jāstrīdās. Laikam "Norwegian Wood" originālā.
"Hardboiled wonderland and the end of days" (nezinu, ka lai precīzāk iztulkot latviski)
Tu lasi no šejienes http://lib.ru/INPROZ/MURAKAMI/ ?

Piedod vispār, par Murakami mani var neapturami "panest" (verbālā diareja saucas... akūtā).
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:18. Augusts 2004 - 15:23

nemaz nesmīni

(Link)
latviski nelasīju, joneko ātrumā nevarēju atrast latviski.
untava secība manvairsneko nedod,
peec zaljaa zveera staastiem kjeeros pie aitu mediibaam, taakaa viss JAU ir sajaukts.
saknē.

un es lasu no shejienes
http://jlib.sinor.ru/hudlit/murakami/

[User Picture]
From:[info]joprst
Date:18. Augusts 2004 - 15:27

Re: nemaz nesmīni

(Link)
Nu, nav labāka source, kur to lasīt :) var vēl pamēģināt http://murakami.ru
Nu, var sākt arī no aitām, tad dance dance dance.. jo pirmās grāmatas nav diezko saistītas, izņemot stāstītāja tēlu. Man palaimējās un es lasīju visu loģiski hronoloģiskajā secībā.

Un kā patīk?
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:18. Augusts 2004 - 15:33

Re: nemaz nesmīni

(Link)
estakš lasu!
tas nozīmēka man patīk pietiekoši, lai vismaz lasītu :)
a sava viedokļa par murakami daiļradi manvēlnau.
jatasbijtas, kotu ar jautājumu "Un kā patīk?" gribēji..
betganjau būs.

akāpētā loģiski hronoloģiskā secība irtik svarīga?
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:18. Augusts 2004 - 15:50

Re: nemaz nesmīni

(Link)
"Un kā patīk" jautājums nozīmē tieši to, ko nozimē. Ja mani interesētu tavs dziļš viedoklis, tad manā jautājumā figurētu vismaz vārds "viedoklis" :)
Ja šie darbi tika pozicionēti ka triloģija, vai respektīvi - cikls, tad, manuprāt, loģiski sākt ar pirmo un beigt ar pēdējo.
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:18. Augusts 2004 - 15:59

Re: nemaz nesmīni

(Link)
pfff
jā, bajgi loģiski.
tikloģiski kavaj sasmējos parsava jautājuma neloģismu.
bet kādreiz, tālā nākotnē, uzvaicā man jautājumu, kurš ietver vārdu "viedoklis" - ganjau es teu ko cmalki atbārstīšu par texta daudzslāņainību un frāzes domietilpību :))
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:18. Augusts 2004 - 16:04

[saraujas mazs un melns]

(Link)
Johaidī, ku' daudz cmuku vārdu... :)

Pajautāšu pajautāšu, neuztraucies. Ja gadījumā piemirsīšu, nekautrējies, saki pati, kas sasāpēsies. Es māku klausīties.
[nomierinoši uzsit ar plaukstu uz nejauši atkailinātas ciskas]
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:18. Augusts 2004 - 16:14

Re: [mazs un melns šitā nepliķētu]

(Link)
starpcit, viss ir jauši! :)
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:18. Augusts 2004 - 16:18

Re: [mazs un melns šitā nepliķētu]

(Link)
Es tā masķējos, lai varētu pielavīties un uzpliķēt.
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:18. Augusts 2004 - 16:24

Re: [satraukts skatiens visapkārt]

(Link)
ok, turpmāk uzmanīšos.
turklātvēl skavotājs saplīsa.
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:24. Augusts 2004 - 16:00

Re: nemaz nesmīni

(Link)
Vispār šo to pārlasīju un teikšu tā, ka pirms aitu medībām tomēr būtu jāizlasa Pinbol 1973. Obligāti.

Kā vispār lasās?
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:24. Augusts 2004 - 16:33

[demonstratīvi met nost grāmatu]

(Link)
patiesībā lasās lēni. bet tā vienmēr, kad sāku lasīt krieviski. ielasīšos tikaj pēdējās 30 lp, kad grāmata beixies.. :)
līdzarto varu arī likt nost aitas un ņemt Pinbol. īzī.
tā vajag, ja?
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:24. Augusts 2004 - 16:46

[nopietnībā rauc pieri]

(Link)
Jā. Vajag.
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:24. Augusts 2004 - 16:52

[skatienā manāms izmisums]

(Link)
votā ir, ja.
vispirms jākaunās par zināšanu caurumiem, apēctam vispār nezin, nokura gala lāpītciet.. viens saka tā, otrs savādāk.. trešais vispār pārdomā divreiz nedēļā...
(nopūta)
(žesc)
[User Picture]
From:[info]joprst
Date:24. Augusts 2004 - 17:07

[demonstratīvi tīra brilles]

(Link)
Jebkas jāapgūst sistemātiski.
[User Picture]
From:[info]viipsna
Date:24. Augusts 2004 - 17:43

[nopūta] [žesc]

(Link)
nja, manekas neatliek

> Go to Top
Sviesta Ciba