Tā ir visu šo tulkojumu nelaime, ka tulkots diezgan burtiski, kā nojaušams, bez paskaidrojuma grūti uztvert. Zvēra skaitli var izteikt kā cilvēcisku skaitli, tātad cilvēkam saprotami, tāda tā doma, manuprāt.