Tue, Feb. 25th, 2014, 04:49 pm

Laiki iet. Agrāk es vāciski zināju tikai Hitler kaput.

Tad iemācījos, ka Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil. Lai gan pareiza vārda Khrhkhokodīl izruna man pagaidām īsti nepadodas.

Ko vēl varētu apgūt no diženās un, laikam jau, varenās vācu mēles?

Tue, Feb. 25th, 2014, 08:21 pm
[info]le_minga

nu tad tas nebūtu īpaši ikdienā lietots teiciens - saprast jau saprastu, bet ikdienā lieto savādākus salikumus (augstāk jau minēju)
halt = turi (halten - turēt)
hüte = sargi (hüten - sargāt)
vācieši nesaka "turi mēli", kā letiņi - viņiem ir "sargi mēli" un "turi muti" - ikdienas sarunvalodā...
bet saprast jau saprastu domu