Tue, Aug. 23rd, 2011, 10:59 pm

re, vēl viens vārdiš no reālās dzīves. Magnitūds. Ņujorkā ir sešu magnitūdu zemestrīce.

Magnitūds...
 Leave a comment | 43 comments

Wed, Aug. 24th, 2011, 07:04 am
[info]karuna

Skat augstāk nulles postu par zemestrīču pētnieku.
Parent - Thread - Reply

Wed, Aug. 24th, 2011, 07:11 am
[info]sirdna

minētais pētnieks esot runājis par divām skalām. Var spriest, ka viena ir Rihtera un otra ir magnitūdu. Tātad Rihtera ballu/magnitūdu skalas nav, bet ir divas atsevišķas? nulle neatzīmēja, kur var iepazīties ar tām abām, sevišķi magnitūdu. Es pats neatrodu. Atrodu tikai skalu, kurā angliski ir lietots vārds magnitude un latviski ir balles.
Parent - Thread - Reply

Wed, Aug. 24th, 2011, 07:25 am
[info]karuna

Ieskaties EN Vikipēdijā. Tur viss ir: (1) Moment magnitude scale un (2) Richter magnitude scale.
Parent - Thread - Reply

Wed, Aug. 24th, 2011, 08:22 am
[info]sirdna

pie EN ieraksta uzklikšķināju uz latviešu varianta. Ko neteiksi - balles!
Parent - Thread - Reply

Wed, Aug. 24th, 2011, 09:24 am
[info]karuna

Neviens jau nesaka, ka balles nav pareizi. Vienkārši "magnitūda" būtu specifiskāks vārds, ja vajadzētu iedziļināties detaļās.
Parent - Reply