Fri, Oct. 16th, 2009, 04:26 pm
Īslande un eira.

Klau, uz žurnāla vāka gozējas pelnu vīriņš un žurnāls vēsta par to visiem zināmo cunduru, kad Vezuva vulkāna izvirdumā vienu pilsētu apraka pelnos un iemarinēja uz simtiem gadu.

Mani bērnībā mācīja, ka to miestu sauca Pompeja. Žurnāls saka, ka tie bija Pompeji.

Jautājums - kā tad īsti ir un pa kuru laiku šitais nomainījās?
 Leave a comment | 7 comments

Fri, Oct. 16th, 2009, 04:33 pm
[info]romija

Mākslas vēstures pasniedzējs teica - Pompeji
Thread - Reply

Fri, Oct. 16th, 2009, 04:33 pm
[info]romija

Un tas bija ļoti sen.
Parent - Thread - Reply

Fri, Oct. 16th, 2009, 04:34 pm
[info]sirdna

Es laikam esmu sasodīti vecs...
Parent - Reply

Fri, Oct. 16th, 2009, 04:34 pm
[info]perkons

Varbūt tapēc, ka ir Pompeii. Bet cik es atminos, tad arī sauca Pompeja.
Reply

Fri, Oct. 16th, 2009, 04:37 pm
[info]ganesha

http://en.wikipedia.org/wiki/Pompeii
Ir dzirdēts: Pompeju pilsēta vai Pompejas arīdzan.
Reply

Fri, Oct. 16th, 2009, 09:07 pm
[info]kinskis

saskaņā ar oriģinālu prasās daudzskaitlis. smieklīgāk ir ar sicīlijas (un arī asv) pilsētu siracusa, ko letiņi mēdz nez kādēļ dēvēt par sirakūzām.
Reply

Sat, Oct. 17th, 2009, 03:08 am
[info]ex_silentio

Vai nav viens pīpis!? :)
Tagad jau dažādīgi izdarās! Kļockins paliek par Kleckinu. Islande par Īslandi. Un pat baisā parazītu pārnēsātā Laima slimība - pareizi esot jasauc par Laimas slimību...
Da po kā viņus tur sauc, kamēr mēs sarunājoties viens otru saprotam.
Reply