Shelly -

Mar. 3rd, 2009

08:32 pm

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Šrubīju māju, lasu "Muižnieku ligzdu", un domāju (nē, iespējams, pat zinu), ka dzīve ir lieliska.
"По воскресеньям, после обедни, позволяли ему играть, то есть давали ему толстую книгу, таинственную книгу, сочинение некоего Максимовича-Амбодика, под заглавием "Символы и эмблемы". В этой книге помещалось около тысячи частью весьма загадочных рисунков, с столь же загадочными толкованиями на пяти языках. Купидон с голым и пухлым телом играл большую роль в этих рисунках. К одному из них, под названием "Шафран и радуга", относилось толкование: "Действие сего есть большее"; против другого, изображавшего "Цаплю, летящую с фиалковым цветком во рту", стояла надпись: "Тебе все они суть известны". "Купидон и медведь, лижущий своего медвежонка" означали: "Мало-помалу". Федя рассматривал эти рисунки; все были ему знакомы до малейших подробностей; некоторые, всегда одни и те же, заставляли его задумываться и будили его воображение; других развлечений он не знал. Когда наступила пора учить его языкам и музыке, Глафира Петровна наняла за бесценок старую девицу, шведку с заячьими глазами, которая с грехом пополам говорила по-французски и по-немецки, кое-как играла на фортепьяно да, сверх того, отлично солила огурцы."

(6 comments | Leave a comment)

Comments:

[User Picture]
From:[info]mako
Date:March 3rd, 2009 - 09:29 pm
(Link)
No tevis autogrāfs, iepirku Sapņu grāmatu :)
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 4th, 2009 - 09:30 am
(Link)
Tev ziņa draugiem.lv :)
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]ld
Date:March 3rd, 2009 - 09:50 pm
(Link)
man ljoti patika "Back in USSR". shausmiigi labs gabals!
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 4th, 2009 - 09:30 am
(Link)
Merci beaucoup :))
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]ld
Date:March 4th, 2009 - 10:24 am
(Link)
Maksim taa graamata patiik deelj vaaka.
M: kas taa par graamatu?
K: to man uzdaavinaaja mana draudzene.
M: kaa vinju sauc?
K: Ludmila.
M: kaapeec?
K: taapeec, ka to sarakstiija cita mana draudzene Laura.
M: aaAAaa...
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:March 4th, 2009 - 11:07 am
(Link)
Jā, bērni to varētu reāli novērtēt. :))
(Reply to this) (Parent)