Shelly -

(Recent Entries) (Archive) (Friends) (User Info)

Oct. 8th, 2007

04:10 pm

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
(20 comments | Leave a comment)

Comments:

[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:October 8th, 2007 - 05:40 pm
(Link)
Plašsaziņas līdzekļos 'ASV Ārlietu ministrija' nez kāpēc nelieto (neesmu lasījis vai dzirdējis), bet 'Valsts departaments'.
(Reply to this) (Thread)
[User Picture]
From:[info]shelly
Date:October 8th, 2007 - 05:42 pm
(Link)
ķecerīga ideja - tāpēc, ka ziņu tulkotāji tulko burtiski? :/
(Reply to this) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:October 8th, 2007 - 05:52 pm
(Link)
jā. Bet, man šķiet, labi ir arī 'Valsts departaments', tas ir iegājies, un tie, kas interesējas par politiku, uzreiz saprot, par ko ir runa.
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From:[info]divi_g
Date:October 8th, 2007 - 10:18 pm
(Link)
+1
(Reply to this) (Parent)
[User Picture]
From:[info]begemots
Date:October 9th, 2007 - 04:37 pm
(Link)
savukārt tie, kuri nav dziļi politikā, var dabūt pilnīgi citu (greizu) priekšstatu.
(Reply to this) (Parent)