Shanas biedrs

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
15:33: Viesniicaa paarlasot Jaunaas Deriibas anglisko versiju, Mateja evangeelijaa traapiju fraazei: "The spirit is willing, but the flesh is weak", kura man latviski paartulkojaas kaa "Gars ir gribosh, bet miesa vaaja" :)

4 jau sakoklējušies - Iekoklē tu ar'

Comments

From:[info]fedrs
Date:8. Decembris 2003 - 17:08
(Link)
Vai tik tas nebija pabiezāks Viagras reklāmbuklets? ;)
[User Picture]
From:[info]shanietis
Date:8. Decembris 2003 - 18:48
(Link)
Samaitaats, tu puis' esi, liidz peedejai ziimei aiz komata :)
[User Picture]
From:[info]watt
Date:8. Decembris 2003 - 18:22
(Link)
vecs joks:

ar datoru paartulkojot krieviski, un atpakalj angliski, esot sanaacis: "snjabis ir labs, bet galja iepuvusi"
[User Picture]
From:[info]shanietis
Date:8. Decembris 2003 - 18:41
(Link)
Programmisti ne to vien dabuus gatavu :) Bet man patiesi taa lapa uzskjiiraas uz dullo un biibele bija 4 valodaas.
Powered by Sviesta Ciba