extranjero ([info]extranjero) wrote on November 3rd, 2016 at 03:28 pm
Es nesaku, ka lietišķiem tekstiem ir jābūt tādiem pašiem kā sarunvaloda, bet es ļoti stingri iebilstu pret ideju, ka tautas valoda ir stulba/nepareiza/nevēlama (ieliec pats savu negatīvo apzīmējumu). Tulkotāja ētika sākas ar cieņu pret dzīvo valodu.
 
( Read comments )
Post a comment in response:
From:
( )Anonymous- this user has disabled anonymous posting.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
  
Message: