|
[Feb. 28th, 2007|09:19 am] |
|
|
|
Comments: |
tas man atgādina vienu Pračeta gabalu (Guards! Guards!)? seržantam bija stipri līdzīga laulības dzīve.
vai tad viņš jau uzreiz nebija kapitāns?
nē nē, ne jau Vaimss. Sergeant Colon. Colon is married, though his wife works during the day; since he works at night, the two seldom see each other and instead communicate by leaving notes. http://en.wikipedia.org/wiki/Fred_Colon
semam jau arī līdzīgi.
un, shame on me, man nebija ne jausmas, ka freds ir precēts vīrs. hah.
da tu ko, semam sieva tak aristokrāte, nestrādā. ņemas tik ar pūķiem.
jā, bet no tā (arī aristokrāts) sems vairāk laika mājās nepavada. rezultāts na ļico tāds pats.
tomēr, tomēr. brokastis viņi kopā ēd (šad un tad).
Sam Vimes could parallel process. Most husbands can. They learn to follow their own line of thought while at the same time listening to what their wives say. And the listening is important, because at any time they could be challenged and must be ready to quote the last sentence in full. A vital additional skill is being able to scan the dialogue for telltale phrases such as "and they can deliver it tomorrow" or "so I've invited them for dinner?" or "they can do it in blue, really quite cheaply."
šis gan nav gluži tas citāts, kuru gribēju piesaukt (īstais ir par krokodilu, bet uz sitiena nevaru atrast pilnu piektā ziloņa tekstu, un neiešu taču tagad rakņāties pa grāmatplauktu) bet nu kā viš i tā viš i. | |