zaļā buržuāzija - obsesīvi par astoru p. [entries|archive|friends|userinfo]
judging the mice

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| freidfreidlenta pukstlenta marčlenta komentlenta pollkreators ]

obsesīvi par astoru p. [Sep. 27th, 2006|10:05 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
jau trešo dienu no manis neatstājas busairenosas™ marijas dziesma no filmas cuore sacro (minēta šeit). jau vairākas stundas, kopš pārbraucu mājās, meklēju šo dziesmu tieši tās dziedātājas (un, šķiet, arī kremerata baltica) izpildījumā, bet tikmēr klausos kaut kādu surogātversiju, kas atradās pirmā. un ciešu. ha.

pilnai laimei vēl tikai derētu uzzināt, kā saucas tas astora p. gabals, kas jrt nekad nepārejošā hīta mans nabaga marats bet protams ka tuneļa skaņu celiņā.
linkpiemetināt?

Comments:
[User Picture]
From:[info]jukums_trakums
Date:September 27th, 2006 - 10:10 pm
(Link)
Astora P. 'tas gabals' ir nevis Marata, bet Tuneļa soundtrackā draudziņ.. Marats ir un bija kasetes otrajā pusē:)
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 27th, 2006 - 10:12 pm
(Link)
ak jeziņ jeziņ, mana atmiņa, tā ir katastrofa ne atmiņa!
From:[info]zuzanna
Date:September 27th, 2006 - 11:20 pm
(Link)
Vari konkrētāk to Marijas dziesmu nosaukt? Man arī gribas pameklēt un ja izdosies, tad arī paklausīties.
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 27th, 2006 - 11:26 pm
(Link)
dziesma 'yo soy maría' no astora p. tango operitas 'maría de buenos aires' (librets šeit: http://www.lexia.com.ar/PIAZOLETRAS.htm)

es gribu, lai man viņu dzied julia zenko, bet slsk piedāvā tikai kaut kādas itālietes milvas izpildījumā (nav tik forši, kā filmā)

tad jau jājautā, vai arī filmu redzēji?
From:[info]zuzanna
Date:September 27th, 2006 - 11:29 pm
(Link)
Diemžēl nē. Man vispār Arsenāls aprobežojās tikai ar 2 filmām - laiks pietrūka un ceturtdienā bija jābrauc uz Vāciju. Redzēju "Līdzjūtību Atriebības kundzei" un "Uzreiz debesīs". Abas spēcīgas, bet tā pēdējā mani baigi ietekmēja - kā jau rakstīju - nedaudz raustos uz Izraēlu nākamgad braukt, jo tas viss ir tik vienkārši. Un zemais izklupiens pateicībā par brīvbiļetēm!
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 27th, 2006 - 11:33 pm
(Link)
man šķiet, ka tev tā cuore sacro patiktu. ja lieto visādus vilkātājus, tad velc un skaties! :) arī dziesmu dzirdēsi pie viena, īstajā izpildījumā :)

līdzjūtību redzēji manā tulkojumā vai tās otrās dāmas tulkojumā? (var atšķirt pēc tā, ka es 'pimp' saucu par suteneru, bet viņa par 'it kā spiegs', hihi)

wiiii, kamēr rakstīju šīs rindkopiņas, atradās arī jūlijas izpildījumā tā dziesma, tikai rinda uz viņu gara gara. varu nosūtīt kādreizīt, kad viņa man atnāks, ja vēlies.
From:[info]zuzanna
Date:September 27th, 2006 - 11:36 pm
(Link)
Vot es tieši "spiegu" dzirdēju un tā nesapratu, kāpēc tāds tulkojums, bet ok.

Vot manos vilkātājos reti šitādas filmas iespējams dabūt, bet es pameklēšu.
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 27th, 2006 - 11:39 pm
(Link)
dziesma būs tā gruntīgi jāpagaida (rinda 73 jūzeru garumā), bet tas ir to vērts :)
From:[info]twoflower
Date:September 28th, 2006 - 12:25 pm

el mundo es un pañuelo

(Link)
es te pavaicāju pati vari uzminēt kam, un dabūju zināt, ka Julia Zenko ir viņa mātes draudzene :) ak, pasaulīt...
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 28th, 2006 - 12:30 pm

Re: el mundo es un pañuelo

(Link)
es gan par to nemaz nebrīnos :)
[User Picture]
From:[info]prtg
Date:September 28th, 2006 - 03:47 pm
(Link)
eMule arī ir, bet tikai 1 shārētājs, tā kā arī būs jāpagaida.
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 28th, 2006 - 03:48 pm
(Link)
man jau ir! pat viss filmas soundtracks tūliņ būs klāt :)
[User Picture]
From:[info]prtg
Date:September 28th, 2006 - 03:49 pm
(Link)
A man vēl velkas albūms Vida Mia (2006)
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:September 28th, 2006 - 04:30 pm
(Link)
ehh, kā vilku piemin, tā vilks offlainā aiziet. soundtracks pusratā.

hackers counter system