tu labāk pasaki, vai tiešām es tulkoju galīgi sūdīgi un vēl no sevis iedomājos nezinko?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

drīkst ar pretjautājumu - vai domā, ka esmu tik sūdīga savā vietā, kā būtu devusi to sprauno grāmatu tulkot galīgai nejēgai??? ;))) Neņem galvā, uz pasaules muļķu, iedomīgu tirliņu un vienkārši pretīgu cilvēku cik uziet...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nuja, es ar tà pràtoju - kursh tad te ir tas muljkjis. Vai tà kliedzoshà sieviete, vai es un visi tie cilvéki, kas ir bijushi apmierinàti/sajùsmà par manu darbu.

Skaidrs vismaz ir tas, ka shì ir pédéjà gràmata, ko es tulkoju shim kantorim ;)

(Reply to this) (Parent)