Mani tas kretinē gan latviešu, gan krievu valodās :).
Būtu labāk nevis latviskoti datortermini, bet izdomāts jēdzīgs tulkojums angļu "member"

nu patiesībā angļu valodā to lieto arī TĀDĀ nozīmē if you know what I mean :)

hmm, piemēram?

nu cmon - tiešām neesi dzirdējis, ka lietot member vārdu lai aprakstītu dzimumlocekli vīrišķo

nē

es gan

hah! nu baigie kino fani savaakushies.. "goldmembers" un taa.. :)))
iisteniibaa jau piccolo teicu, ka pa sho gadu diezgan buushu saskatiijusies visko, lai driiz ar jums vareetu saakt meeriities..:))

p.s. kaut kad plaanoju pat piespiesties un otro reizi meegjinaat dazed & confused noskatiities.. :P

nu pikliju veel taa gruutaak, bet mani paarspeet jau nav nekaadu probleemu. es tachu vispaar neko neesmu redzeejis. bet par D&C protams shame on you :)

ev, klausies... bet vai tad pievienoshana ir dabavljenjija?? man kaut kaa iisti labi arii tas neizklausaas (dabavljenjija nav papildinaashana vai kaut kas uz to pusi vairaak?) .. lai gan uz chljena fona.. nee nu.. ir okeeeeeej.. :))))

dobavitj ir gan pievienot, gan papildinaat. galu galaa sinoniimi, bet vispaar taa krieviski saka...