latvisko es tā arī nedabūju, čo ta nemanīju uz servera.
krieviski nespamošu, man pašai tur maz kas patīk [daudz cenzēju :(], bet tu vari vienmēr ieslēgt tv!!!
es laikam šo skaldīju 6 stundas aizvakar un 7 stundas vakar, man tas arī ir rekords. pirms nedēļām tulkoju magnoliju, kas ir 3+ stundas gara, teksta tur bija tikai nedaudz vairāk :(
Es par garumu spriežu pēc lappušu skaita - tomēr vairāk vai mazāk vidējs rādītājs tas ir, un šim bija 41, kas iepriekšējo rekordu pārspēj par veselām 2 lpp :(
st.citu, nē, šausmīgi interesanti, kā tu darīji ar visiem tiem can't-bs-a-bser pontiem? es kaut kā gludi izlīdzējos ar saknes "čakars" atvasinājumiem :]
aiii, nu man baigi gludi negāja, bet es ņēmu talkā izteicienu пудрить мозги, un visādi darījos. bet nu es vispār ar to tulkojumu esmu visai mēreni apmierināta.
krieviski nespamošu, man pašai tur maz kas patīk [daudz cenzēju :(], bet tu vari vienmēr ieslēgt tv!!!
es laikam šo skaldīju 6 stundas aizvakar un 7 stundas vakar, man tas arī ir rekords. pirms nedēļām tulkoju magnoliju, kas ir 3+ stundas gara, teksta tur bija tikai nedaudz vairāk :(
kā karnevāls?
Bet īsumā -
Irive (un Dark Nexus) ... wow
p.s. nefolksets jau ir last.fm
p.p.s. atvaino, baigais perfekcionisms haha